Sirach 31:14

LXX_WH⁽ⁱ⁾ ¹⁴ οὗ ἐὰν ἐπιβλέψῃ μὴ ἐκτείνῃς χεῖρα καὶ μὴ συνθλίβου αὐτῷ ἐν τρυβλίῳ

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ¹⁴ Memento quoniam malus est oculus nequam.

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ¹⁴ Haue thou mynde, that an yuel iye is weiward.

Geneva⁽ⁱ⁾ ¹⁴ Stretch not thine hand wheresoeuer it looketh, and thrust it not with it into the dishe.

Bishops⁽ⁱ⁾ ¹⁴ Laye not thyne hande vpon euery thing that thyne eye seeth: and striue not with him in the dishe.

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ¹⁴ Remember that a wicked eye is evil.

KJV⁽ⁱ⁾ ¹⁴ Stretch not thine hand whithersoever it looketh, and thrust it not with him into the dish.

14 G5401Ὁ G5399φοβούμενοςfeareth¹ G2962ΚύριονLord³ G3766.2οὐnot⁴ G3379μὴnot⁴ G2125εὐλαβηθήσεταιfear⁵ G2532καὶ G3766.2οὐnot⁶ G3379μὴnot⁶ G1168δειλιάσῃbe afraid⁷ G3754ὅτιfor⁸ G846αὐτὸςhe⁹ G1680ἐλπὶςis his hope¹⁰ G846αὐτοῦis his hope¹⁰

ERV⁽ⁱ⁾ ¹⁴ Stretch not thine hand whithersoever it looketh, And thrust not thyself with it into the dish.

WEB⁽ⁱ⁾ ¹⁴ Stretch not your hand wherever it looks, And thrust not yourself with it into the dish.

LXX2012⁽ⁱ⁾ ¹⁴ Stretch not your hand wherever it looks, and thrust it not with him into the dish.